Activities/quests are marked by an exclamation mark either on objects in regions or above avatars' heads. Simply click on the item or on the avatar to start the quest/activity.